"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • চাল ধোয়ার সময় পানি একেবারে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুতে থাকো - Keep washing the rice until the water becomes completely clear