"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • এখানে কি কোনো অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র আছে? - Do you have a fire extinguisher here?
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue