"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?