"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present