Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that