"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • তাতে কি? - So what?
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house