Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts