"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written