"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?