"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured