"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?