"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock