Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আপনার কি মনে হয় এই কৌশলটি কাজ করবে? - Do you think this strategy will work?
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • ইভেন্টে আপনাকে আমন্ত্রণ না জানানো জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for not inviting you to the event
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all