"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি? - So what?
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep