Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • হারিয়ে গেলে, সাহায্য না আসা পর্যন্ত এক জায়গায় থাকুন - If lost, stay in one place until help arrives
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.