Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • ঠান্ডা হাওয়া আমাকে মনে করিয়ে দেয়, উষ্ণতা কতটা নাজুক হতে পারে - Cold winds remind me of how fragile warmth can be
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • আমার কি? - What of me?
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you