"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today