"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.