"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid