Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!