"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people