Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.