Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • অনলাইন কেনাকাটা যেন দোকানে যাওয়ার ঝামেলা কমিয়ে দিয়েছে - Online shopping has reduced the hassle of going to stores
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • ইমিগ্র্যান্টদের নতুন সংস্কৃতি শেখার ইচ্ছা থাকা উচিত - Immigrants should have the willingness to learn a new culture