"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.