"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please