"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.