"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere