"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?