"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?