"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month