"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!