"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?