"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer