"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep