"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • ১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand