"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • তাতে কি? - So what?
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?