"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me