"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law