যেভাবে   [jebhabe | yēbhābē] /adverb, conjunction/

যেভাবে in English

adverb

(1) in the way that; as; how
যে উপায়ে; যেমন করে

(2) in which manner; according to
যে প্রকারে; যে রূপে

conjunction

(1) in such a way that; as if
এমনভাবে যাতে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যেভাবে হোক — by any means; anyhow (যেকোনো উপায়ে)
যেভাবে খুশি — as one pleases; however one likes (নিজের ইচ্ছামতো)
ঠিক যেভাবে — exactly the way; exactly as (অবিকল যে রূপে)

বিপরীত শব্দ

সেভাবে, ওভাবে, এমনিভাবে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি যেভাবে বলছি, সেভাবে করো।

- Do exactly as I say.

সে যেভাবে কথা বলে, তা আমার পছন্দ নয়।

- I don't like the way he speaks.

যেভাবে পারো কাজটা আজই শেষ করো।

- Finish the work today in whatever way you can.

Collocations

যেভাবে হোক, ঠিক যেভাবে, যেভাবে খুশি, যেভাবে পারো

শব্দের রূপভেদ

Root: যেভাব

ব্যবহার বিধি

Often used as a relative adverb paired with the correlative 'সেভাবে' (sebhabe) to construct 'in the way that... in that way' sentences.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too