যেভাবে   [jebhabe | yēbhābē] /adverb, conjunction/

যেভাবে in English

adverb

(1) in the way that; as; how
যে উপায়ে; যেমন করে

(2) in which manner; according to
যে প্রকারে; যে রূপে

conjunction

(1) in such a way that; as if
এমনভাবে যাতে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যেভাবে হোক — by any means; anyhow (যেকোনো উপায়ে)
যেভাবে খুশি — as one pleases; however one likes (নিজের ইচ্ছামতো)
ঠিক যেভাবে — exactly the way; exactly as (অবিকল যে রূপে)

বিপরীত শব্দ

সেভাবে, ওভাবে, এমনিভাবে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি যেভাবে বলছি, সেভাবে করো।

- Do exactly as I say.

সে যেভাবে কথা বলে, তা আমার পছন্দ নয়।

- I don't like the way he speaks.

যেভাবে পারো কাজটা আজই শেষ করো।

- Finish the work today in whatever way you can.

Collocations

যেভাবে হোক, ঠিক যেভাবে, যেভাবে খুশি, যেভাবে পারো

শব্দের রূপভেদ

Root: যেভাব

ব্যবহার বিধি

Often used as a relative adverb paired with the correlative 'সেভাবে' (sebhabe) to construct 'in the way that... in that way' sentences.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • দৈনিক নগদ উত্তোলনের কোনো সীমা আছে কি? - Is there any limit for daily cash withdrawal?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind