"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train