"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?