"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches