"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!