"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.