"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand