"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?