noun
(1)
European lady; white woman
ইউরোপীয় মহিলা; শ্বেতাঙ্গিনী
(2)
Madam; respectful term of address for a woman (especially a teacher or boss)
ম্যাডাম; সম্মানিতা নারী
(3)
Westernized woman; modern lady
পাশ্চাত্য ভাবাপন্ন নারী; আধুনিকা
ব্রিটিশ আমলে সাহেব ও মেমদের অনেক দাপট ছিল।
- During the British era, the Sahebs and Mems had a lot of power.
আমাদের স্কুলের নতুন মেম খুব ভালো পড়ান।
- The new Madam at our school teaches very well.
সে একেবারে মেম সেজে বসে আছে।
- She is sitting there dressed up exactly like a Western lady.
মেম সাহেব, বড় মেম, ছোট মেম, মেম সাজা
Root: মেম | Plural: মেমরা
Derived from the English word 'Ma'am'. Historically referred to white women during the British Raj, but is now often used to refer to a female boss, a female teacher, or playfully/pejoratively for a highly Westernized woman.