মেম , মেমসাহেব   [mem | mema] /noun/

মেম in English

noun

(1) European lady; white woman
ইউরোপীয় মহিলা; শ্বেতাঙ্গিনী

(2) Madam; respectful term of address for a woman (especially a teacher or boss)
ম্যাডাম; সম্মানিতা নারী

(3) Westernized woman; modern lady
পাশ্চাত্য ভাবাপন্ন নারী; আধুনিকা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মেম সাহেব — European lady of high rank; Madam (উচ্চপদস্থ ইউরোপীয় মহিলা বা কর্ত্রী)
বড় মেম — headmistress; senior lady boss (প্রধান শিক্ষিকা বা উচ্চপদস্থ কর্ত্রী)
মেম সাজা — to dress or act like a Western woman (পাশ্চাত্য নারীদের মতো পোশাক বা আচরণ করা)

বিপরীত শব্দ

সাহেব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ব্রিটিশ আমলে সাহেব ও মেমদের অনেক দাপট ছিল।

- During the British era, the Sahebs and Mems had a lot of power.

আমাদের স্কুলের নতুন মেম খুব ভালো পড়ান।

- The new Madam at our school teaches very well.

সে একেবারে মেম সেজে বসে আছে।

- She is sitting there dressed up exactly like a Western lady.

Collocations

মেম সাহেব, বড় মেম, ছোট মেম, মেম সাজা

শব্দের রূপভেদ

Root: মেম  |  Plural: মেমরা

ব্যবহার বিধি

Derived from the English word 'Ma'am'. Historically referred to white women during the British Raj, but is now often used to refer to a female boss, a female teacher, or playfully/pejoratively for a highly Westernized woman.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আইটেমটি বর্তমানে স্টকে নেই - I’m sorry, the item is currently out of stock
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আপনার কি মনে হয় এই পণ্যটি টেকসই? - Do you think this product is durable?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…