"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice