"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television