"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding